Ligji per legalizimin e emigranteve ne Greqi.

[Neli]

Ligji per legalizimin e emigranteve ne Greqi


Mos harroni të vizitoni faqen tonë http://www.albanians.gr      Portali i parë për shqiptarët në Greqi

http://albanians.gr/lajme/sociale/6450-pyetje-pergjigje-rreth-ligjeve-te-emigracionit-dhe-te-marrjes-se-nenshtetesise-greke-.html

http://www.albanians.gr/lajme/sociale/6395-ekskluzive-pezullohen-perkohesisht-procedurat-e-dhenjes-te-nenshtetesise-ne-greqi-per-emigrantet.html

http://www.albanians.gr/ellhnika/145-nea/6398-prosorini-pausi-ton-diadikasion-gia-thn-xorigisi-tis-ithagenias.html

http://www.albanians.gr/mendime-te-stafit/6294-ligji-per-nenshtetesine-dhurate-per-neonazistet-apo-per-neo-demokratet.html

http://www.albanians.gr/lajme/sociale/6215-cfar-ndryshon-ne-ligjin-per-nenshtetesine.html

ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ 16

«Άδειες Παραμονής για τους αλλοδαπούς που βρίσκονται παράνομα στην χώρα»
Με το άρθρο 66 του Ν. 291 0/200 1 (Α’ 91 ), επιδιώκεται η λύση στο τεράστιο ζήτημα των αλλοδαπών που ζουν παράνομα στην χώρα μας, είναι παντελώς ανέλεγκτοι, απροστάτευτοι από το δίχτυ της κοινωνικής προστασίας και ζουν ως παρίες, υποκείμενοι σε κάθε είδους εκμετάλλευση και στον πειρασμό της ένταξης στο οργανωμένο και μη έγκλημα.

ΔΙΚΑΙΟΧΟΙ
Δικαίωμα για Άδεια Παραμονής έχουν οι αλλοδαποί που:
Είναι κάτοχοι:
Α. «πράσινης κάρτα» που έχει λήξει χωρίς να έχει υποβληθεί αίτηση για την ανανέωσή της, ή η αίτηση για την ανανέωση έχει απορριφθεί
Β. «λευκής κάρτας» ή
Γ .Άδειας Παραμονής που έχει λήξει χωρίς να έχουν υποβάλει αίτηση για την ανανέωσή της
Έχουν ασκήσει προσφυγή κατά αποφάσεων των αρμοδίων οργάνων του ΟΑΕΔ ενώπιον της ειδική επιτροπής του άρθρου 5 του Π.Δ. 359/97 και επιθυμούν να παραιτηθούν από την προσφυγή για να υπαχθούν στη διαδικασία που προβλέπει το άρθρο αυτό.
Έχουν υποβάλει για σοβαρούς ανθρωπιστικούς λόγους αίτηση ενώπιον της ειδικής επιτροπής που
προβλέπεται από το άρθρο
του Π. Δ. 359/1997 για χορήγηση κάρτας παραμονής περιορισμένης χρονικής διάρκειας «<πράσινης» κάρτας».
Μπορούν να αποδείξουν ότι διαμένουν στην χώρα ένα (1) έτος, νόμιμα ή παράνομα, μέχρι την έναρξη ισχύος του παρόντος νόμου.
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ
ΠΡΟΣΟΧΗ! Μέσα σε δύο (2) μήνες από την 2.6.2001, (η προθεσμία είναι ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ!, δηλ. μετά την πάροδό της δεν επιτρέπεται η υποβολή της αίτησης) ημερομηνία έναρξης ισχύος του Ν. 2910/2001, οι μη νόμιμα διαβιούντες στην χώρα αλλοδαποί υποχρεούνται να υποβάλλουν:

Αλλοδαποί κατηγορίας υπ’ αρ. 1:
Στον δήμο ή κοινότητα του τόπου διαμονής τους:

Αίτηση για χορήγηση Άδειας Παραμονής
Δύο (2) πρόσφατες έγχρωμες φωτογραφίες
Επικυρωμένο αντίγραφο διαβατηρίου ή άλλου ταξιδιωτικού έγγραφου ή πιστοποιητικού γέννησης ή οικογενειακή κατάστασης ή δελτίου ταυτότητας. Σημειώνουμε ότι δεν υποβάλλουν όλα αυτά τα έγγραφα μαζί αλλά. όποιο από όλα αυτά μπορούν να
προσκομίσουν.
Την «πράσινη» κάρτα, τη «λευκή» κάρτα ή την Άδεια Παραμονής που έχουν λήξει στο πρωτότυπο.
Εάν ο χρόνος διαμονής του αλλοδαπού στην Ελλάδα δεν προκύπτει από το διαβατήριο ή το ταξιδιωτικό του έγγραφο, πρέπει να προσκομίσει έγγραφα «βεβαίας χρονολογίας» ή λογαριασμούς ΔΕΗ, ΟΤΕ, ΕΥΔΑΠ και κινητής τηλεφωνίας καθώς και ασφαλιστήρια συμβόλαια από τα οποία να αποδεικνύεται ότι ο αλλοδαπός διέμενε στη χώρα ένα τουλάχιστον έτος πριν την έναρξη ισχύος του νόμου αυτού.

ΠΡΟΣΟΧΗ!!!
ΕΓΓΡΑΦΑ «ΒΕΒΑΙΗΣ ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑΣ» είναι όλα τα δημόσια έγγραφα. Επίσης είναι και τα ιδιωτικά έγγραφα (π.χ. μισθωτήριο συμβόλαιο) τα οποία φέρουν θεώρηση δημόσιας αρχής ή συμβολαιογράφου Τα έγγραφα αυτά χρησιμοποιούνται στην περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος αλλοδαπός δεν κατέχει ταξιδιωτικά έγγραφα ή από αυτά που κατέχει. δεν συνάγεται ο χρόνος παραμονής του στην Ελλάδα.
   


EMIGRACIONI 16

"Leje Qëndrimi për shtetasit e huaj që gjenden në mënyrë të paligjëshme në Greqi"
Me nenin 66 të ligjit 2910/2001 synohet zgjidhja e problemit të madh të shtetasve të huaj, qe jetojnë ne Greqi ne menyre të paligjshme, që jane krejtësisht të pakontrolluar, të pα mbrojtur nga rrjeti i mbrojtjes sociale dhe jetojne duke iu nenshtruar plotesisht, çdo lloj shfrytezimi dhe nen tundimin e pjesëmarrjes se tyre ne krimin e organizuar ose jo.

Kush perfiton
Τe drejten per t'u pajisur me Leje Qendrimi e kane shtetasit e huaj qe:
Jane të pajisur me:
Α- "Karten jeshile", e cila ka skaduar pα u bere kerkesa per rinovimin e saj, ose kerkesa per rinovim eshte anulluar
Β- "Karten e bardhe" ose
C- Leja e Qendrimit ka skaduar pα u bere kerkesa per rinovimin e saj
Kane apeluar per vendimet e marra nga organet kompetente te OAED-it perpara Komisionit te Posaçem te nenit 5 të dekretit presidencial 359/97 dhe
deshirojne të heqin dore nga apelimi i kryer dhe të peifshihen ne proceduren qe parashikon ky nen.
Kane paraqitur kerkesen
perpara komisionit te posaçem per arsye teper humane që parashikohet ne dekretin presidencial 359/1997, për tu pajisur me kartën jeshile
Mundet te vërtetojnë qëndrimin e tyre ne Greqi, ne menyre te ligjshme ose jo, për të paktën nje (1) vit para datës së hyrjes në fuqi të këtij ligji.

DOKUMENTACIONI
KUJDES!!! Brenda dy muajve që nga data 2.6.2001, data e hyrjes ne fuqi te ligjit N. 2910/2001 (afati është i prerë, d.m.th pas përfundimit të tij nuk lejohet paraqitja e kërkesës) të gjithe ata qe qendrojnë ne menyre te paligjshme ne Greqi, jane te detyruar te paraqesin në bashki ose komunë të vendbanimit të tyre dokumentat e mëposhtëme:

Shtetasit e huaj që përfshihen në kategorinë 1

Kerkese per pajisjen me Leje Qendrimi
Dy (2) fotografi me ngjyra
Kopje te vertetuar te pasaportës, çertifikates se lindjes, çertifikates familjare, αpο leternjoftimit. Theksojme se nuk paraqiten te gjitha dokumentat e mësipërme se bashku, por çdonjëra prej te cilave mund te sigurohet.
Karten Jeshile, te Bardhe, ose Lejen e Qëndrimit që kane skaduar ne origjinal
Νë qofte se koha e qendrimit te shtetasit te huaj
nuk rezulton nga pasaporta, ai duhet te paraqese llogari ΟΤΕ, DEI, ΕΥDΑΡ, llogari te telefonave celulare apο kontrata te ndryshme, nga te cilat te vërtetohet se shtetasi i huaj qendronte ne territorin grek te pakten nje vit perpara hyrjes ne fuqi te ligjit,

KUJDES!!!
DOKUΜΕΝΤΑΤ QE VERTETOJNE ΚΟΗΕΝ Ε SAKTE TE QENDRIMIT NE GREQI, jane te gjitha dokumentet shteterore, si dhe dokumentet (marveshjet) private (kontrata shtepie), te cilat kane vertetimin e sherbimeve publike shteterore ose te noterit.

[komshiu]

                               Lejet e qendrimit pa afat

    -C'eshte leja e qendrimit pa afat?

   Eshte si te gjitha llojet e tjera te lejeve, por qe i shmangemi rinovimeve te herepashereshme, sepse nuk rinovohet.

     -Kush e perfiton kete leje qendrimi ?

   Kete leje e perfitojne te gjithe ata qe kane qene ne Greqi 10 vjete te ligjshem. Nese ata mund ta vertetojne ket me dokumenta zyrtare, kane te drejte te aplikojne.

      Si mund te vertetohet periudha 10 vjecare?

   Ne zyrat e OAEΔ-it ndodhen edhe dosjet e emigranteve qe u regjistruan, ku eshte regjistruar edhe data e regjistrimt te pare. Keshtu, per cdo krahine, jane caktuar zyra te posacme, nga ku do temeren keto vertetime.

       A kane filluar aplikimet?

    Po. Dokumentacioni kontrollohet imtesisht dhe, nese i permbush te gjitha kushtet, te jepet nje dokument per te paguar "paravolon" prej 900 Euro.

         KUJDES!

    -Duhet pasur kujdes ne periudhen 10 vjecare. Duhet te jene mbushur 10 vjete kalendarike patjeter, nuk do te falet asnje dite. Psh: Nese je regjistruar per here te pare me 23.2.1998 dhe dorezon dokumentat ne 24.2.2008 nuk e perfiton kete leje. E kuptueshme beoj. Ne keto raste, leja del per dy vjete, e me pas aplikon per leje afatgjate.
    -Vetem 3 muaj i lejohet emigrantit te kete qene i paligjshem ne periudhen 10 vjecare. Kjo duhet kuptuar ne kete menyre: Nese emiganti eshte paisur me karten jeshile dhe ne vazhdim, per cdo lloj arsye, nuk e ka rinovuar e ka mbetur i paligjshem. Me vone, eshte paisur me leje qendrimi duke perfituar nga ligjet e dala vazhdimisht. Nese kjo periudhe(kur ishte pa dokumente) eshte me e madhe se 3 muaj, ai humbet te drejten e paisjes me leje afatgjate.

            Po ne rastet e bashkimit familiar?

   Femijet duhet te kene mbushur moshen 21 vecare per tu paisur me leje afatgjate.
   Bashkeshortet, perfitojne nga koha qe mbushin 10 vjet, perndryshe, paisen me leje 2-vjecare.

                 Dokumentat qe duhen dorezuar per leje qendrimi afatgjate
                            Ne baze te ligjit 3386/2005

-kerkese per leje qendrimi
-fotokopje e pashaportes se vlefshme
-fotokopje e lejes se qendrimit
-vertetim ku percaktohen 10 vjet qendrimi ne Greqi
-taksa prej 900 Euro
-libri i shendetit
-fotokopje e sigurumeve shoqerore(IKA, OGA)
-deshmi e te ardhurave vjetore(ekatharistiko)
-2 fotografi
----------------------------------------------------------------------------------
      Ju uroj fat te gjitheve.

[I am Pufi :-)]

Te falenderojme per informacionet Neli dhe Komshi. Ne kete menyre do mund te ndihmojme shume shqiptare ne trojet Greke.

Mua komshi fatkeqsisht nuk me kapen ky ligji i kartes afat gjate :-[ dua dhe 4 vjete akoma.

[luan]

Pershendetje  komshi

Numurimi  i diteve  fillon nga  data  qe  ke  dorezuar  dokumentat  e  para per  leje qendrimi  apo  nga  data  qe  ke  mare  lejen  e  pare  te qenderimit

[Toptan]

Mirmbrema Luan.
Numrimi i diteve fillon nga dita e pare qe je paisur me leje qendrimi deri ne diten e dorzimit te dekumentave, pra ne momentin qe paraqitesh per te dorzuar dekumentat, duhet te kesh 10 vjet i ligjshem ne Greqi.

[I am Pufi :-)]

Pervec kerkesave qe ka sjelle me larte komshiu, ne gazeten e Athines per shqipetaret kam lexuar se te huajt do ti ushtrohen disa provimeve si historia, gjuha greke e ndare ne 4-6 seanca(nuk mbaj mend mire se sa seanca jane) si mbrojtje e qyteterimit Greke. Gjithashtu thoshte se do te hapen kurse per provimet e permendura me siper!

[komshiu]

        Perseri per lejet e qendrimit pa afat

      C'do te ndodh me studentet?

   Duhet sqaruar se leja e qendrimit pa afat  takon  kategorise se emigranteve ekonomike, pra, atyre qe jane ne mardhenie pune. Studentet jane paisur me leje qendrimi qe i perket kategorise se sudentit. Per kete arsye, ata nuk perfitojne leje afat gjate. Me te mbauar studmet, nese deshrojne te qendrojne ne Greqi, duhet te ndryshojne kategorine e lejes se qendrimit.

      Po kur te mbaroj (skadoj) pashaporta?

   Leja afatgjate do te ngjitet ne pashaporten ekzistuese. Kur te mbaroj (skadoj) ajo, mbas paisjes me pashaporte te re, ben nje kerkese ne bashkine ku banon per paisje me leje afatgjate me te dhenat e pashaportes se re. Nuk eshte nevoja qe te paraqiten te gjitha dokumentat nga e para, por vetem ndryshimet e reja. Te gjitha keto, para se te skadoj pashaporta ekzistuese.

            Te drejtat dhe detyrimet e emigranteve.

   Leja e qendrimit afatgjate, mbetet nje leje qendrimi dhe emigranti vzhdon te mbetet emigrant. Pra, pervec te drejtave qe ka per te banuar e punuar ne Greqi, per te udhetuar jashte Greqise, ne vendlindje e ne bote, ai do te vazhdoje te permbush detyrimet si edhe me pare. Duhet te dekarohen ne bashki ndryshimi i adreses, ndryshimet ne gjendjen civile etj. Gjithashtu do te vazhdoj tepaiset me liber shendeti, te beje forolojoqi dhilosi etj. etj..

                 Kush e pais emigrantin me lejen afatgjate?

   Si per te gjitha kategorite e lejeve te qendrimit, ndiqet e njejta procedure qe eshte ndjekur deri tani, pra, dorezohen dokumentat ne bashkine ku banoni dhe pritet(?) qe leja afatgjate te doli nga periferia.

   

[komshiu]

               Per bashkimin familiar

    Meqe shume emigrante kane ardhur fillimisht vetem e jane paisur me leje qendrimi te rregullt, me vone, me rruge te ndryshme kane mare prane familjet e kane bere bashkim familiar. Ja disa kategori te ndryshme:

                 10 vjete te ligjshem te dy bashkeshortet:

   Nese te dy bashkeshortet kane plotesuar 10 vjete te ligjshem ne Greqi, ata mund te aplikojne te dy per leje afatgjate. Dokumentat qe paraqiten jane te njejtat me ato te deritanishmet, me ndryshimin e "vogel" se do te paraqitn dokumenta e veretojne 10 vjet qendrim te ligjshem, dhe taksa prej 900 Euro.

                    Bahkeshorti ploteson 10 vjet i ligjshem, bashkeshortja jo:

   Gjate procedures se bashkimit familiar, nuk mund te paisen qe te dy me leje afatgjate nese 10 vjet i ploteson vetem kryefamiliari. Ne kete rast ai aplikon per leje afatgjate, ndersa per bashkimin familiar ndiqet procedura e deritanishme, pra per leje qendrimi 2 vjecare, derisa te plotesoj 10 vjete, e pastaj, te aplikoje per leje afatgjate.

                   Po femijet 0-18 vjec, perfitojne?

   Femijet emigrante, leja e te cileve mbulohet nga prinderit, nuk perfitojne nga ky ligj. Keshtu, edhe nese prinderit paisen me lejen afatgjate, do te vazhdojne te aplikojne cdo dy vjet per lejen e qendrimit te femijeve deri ne 18 vjec.

                     Po te rinjte e moshes 18-21 vjec?

   Te rinjte e kesaj moshe, paisen me leje qendrimi 1-vjecare deri ne moshen 21 vjec. Mbas kesaj moshe ata paisen me leje qendrimi si te gjithe emigrantet. Para kesaj moshe, nuk mund te paisen me leje qendrimi afatgjate.

                                                      %

[komshiu]

                                      Fillon rregjistrimi per mesimin e gjuhes greke

   Afati i rregjistrimit ne kete program eshte nga data 16 Prill 2008 deri me 30 Maj 2008.

   "Qellimi i ketij programi eshte qe -t'i ndihmoje emigrantet te integrohen n shoqerine vendase, -te jene ne gjendje te ndihmojne femijet e tyre dhe-te mund te ndihen te barabarte me vendasit."

   Qe emigranti te piset me deshmine perkatese, duhet si fillim te ndjeke disa ore mesimi, te testohet dhe te mare deshmine. Mesimet jane 175 ore. Nga keto, 150 ore jane mesim gjuhe dhe 25 ore histori e kulture greke. Keto mesime do te zhvillohen ne pika te caktuara, ne te gjithe Greqine. Orari dhe numri i oreve ne jave, do te caktohen nga vete te interesuareve. E rendesishme eshte qe ata te plotesojne 175 ore. Sherbimi, librat, shenimet, gjithshka do te jete falas. Emigranti mund te mungoje vetem 10% te oreve. Po e tejkaloi kete "ngel ne klase", nuk futet ne testim.
    Testimet do te kryhen 2 here ne vit, ne Tetor dhe Shkurt. Per sivjet eshte caktuar data 4 Tetor 2008, diten e Shtune.

    Deshmia qe do te paisen emigrantet eshte e tipi "B", ku i kerkohet emigrantit te kete njohuri shprehive te perditeshme, te diskutojne per ceshtje rutine, te kuptojne njoftime te ndryshme ne shtypin e shkruar dhe mediat vizive.
   Nga ky testim, perjashtohen ata qe kane perfunduar shkolle greke te te gjitha niveleve...

   Per me shume informacion drejtohuni zyrave te KEE te vendbanimeve tuaja.
                                                                             %
   

[genti1972]

                                      Fillon rregjistrimi per mesimin e gjuhes greke

   Afati i rregjistrimit ne kete program eshte nga data 16 Prill 2008 deri me 30 Maj 2008.

   "Qellimi i ketij programi eshte qe -t'i ndihmoje emigrantet te integrohen n shoqerine vendase, -te jene ne gjendje te ndihmojne femijet e tyre dhe-te mund te ndihen te barabarte me vendasit."

   Qe emigranti te piset me deshmine perkatese, duhet si fillim te ndjeke disa ore mesimi, te testohet dhe te mare deshmine. Mesimet jane 175 ore. Nga keto, 150 ore jane mesim gjuhe dhe 25 ore histori e kulture greke. Keto mesime do te zhvillohen ne pika te caktuara, ne te gjithe Greqine. Orari dhe numri i oreve ne jave, do te caktohen nga vete te interesuareve. E rendesishme eshte qe ata te plotesojne 175 ore. Sherbimi, librat, shenimet, gjithshka do te jete falas. Emigranti mund te mungoje vetem 10% te oreve. Po e tejkaloi kete "ngel ne klase", nuk futet ne testim.
    Testimet do te kryhen 2 here ne vit, ne Tetor dhe Shkurt. Per sivjet eshte caktuar data 4 Tetor 2008, diten e Shtune.

    Deshmia qe do te paisen emigrantet eshte e tipi "B", ku i kerkohet emigrantit te kete njohuri shprehive te perditeshme, te diskutojne per ceshtje rutine, te kuptojne njoftime te ndryshme ne shtypin e shkruar dhe mediat vizive.
   Nga ky testim, perjashtohen ata qe kane perfunduar shkolle greke te te gjitha niveleve...

   Per me shume informacion drejtohuni zyrave te KEE te vendbanimeve tuaja.

 ca jane zyrat e KEE
   

[komshiu]

 ca jane zyrat e KEE
   

    KEE= Kεντρο Εκπεδευσης Ενιληκων=Kendra e Arsimimit te te Rriturve

[genti1972]

hera epare qe degjoj per KEE .ku ka ne athine qender

[komshiu]

hera epare qe degjoj per KEE .ku ka ne athine qender

    Edhe une nuk e di. Une do te rregjistrohem. Kur ta mesoj, do te shkruaj perseri.

[Toptan]

KEE ka 56  dege ne te gjithe Greqine.
Per te interesuarit zyrat qendrore gjenden ne rrugen "axarnon 417" ne athine.
Per informacjon me te hollesishem mund te kontaktoni ne numrin e tel: 2102584803.

[komshiu]

   Hollesira dhe cdo gje tjeter, do te gjeni ne kee.ideke.edu.gr/.